熟练掌握中学词汇，就能流利说英语。
今天我们来学习gift和present的用法。
请熟读下面生活中常见情景例句到会说。
01gift
礼物，赠品
天赋，天才，才能
Shegavemeanunusualgift.
她给了我一份不同寻常的礼物。
Shetorethewrappingawayandtookoutthegift.
她撕开包装，拿出礼物。
Mozartwasatalentedmusician.
莫扎特是个天才的音乐家。
Lifewillnotgiftyouwithwhatyourheartdesiresunlessyoureallydeserveit.
除非你真的配得上，否则生活不会给你你内心所渴望的。
02present
礼物，礼品
Whatdoyouwantforapresent?
你想要什么礼物？
Sheboughtherfriendapresent.
她给朋友买了一件礼物。
Hewrappedthepresentinprettypaperforhisgirlfriend.
他用漂亮的纸包好给女朋友礼物。
present一词多意，今天只介绍一种用法。
03present和gift的区别
礼多人不怪，我们买一样东西，把它包好，送给要送的人，有时候我们把这样的礼物称为gift，有时候称为present。
它们都意味着把某样东西给别人，而不期望从接收者那里得到任何回报。
一般情况下，我们会凭感觉将它们互换使用：
JackexchangedgiftswithSuzaneatChristmas.
杰克在圣诞节和苏珊娜交换礼物。
Shesentthemapresenttoexpresshergratitude.
她送给他们一件礼物以表达她的感激之情。
IwentaroundalltheshopsbutIcouldntfindapresentforhim.
我走遍了所有的商店，但找不到给他的礼物。
但是它们俩其实有些细微区别，如果我们想更准确地使用，还是了解清楚的好。
1，present可以是加以“奖励”，或作为“纪念品”的礼物；gift能表示“赠送”或“捐赠”的礼物。
Wehandedoutgiftsoffoodandclothingtothesurvivorsoftheflood.
我们向洪灾的难民分发了食物和衣服等礼物。
Angelaacceptedthepresentgiventoherbyheruncleforherexcellentresults.
安吉拉接受了她叔叔因为她成绩优异送给她的礼物。
Theorphanageacceptsgiftsfromthenoblehearted.
孤儿院接受高尚人士的礼物。
2，present是日常生活非正式语境中使用的词；gift是正式语境中正式语言中使用的词。
Herealisedthatitwasimproperforapoliceofficertoacceptgifts.
他意识到警察收受礼物是不恰当的。
gift往往比present更有价值，更珍贵；present更普通。
Thefamilymadeagiftofhispaintingstothegallery.
他的家人把他的画送给美术馆。
Shesgotasecretadmirerwhokeepssendinghergifts.
有个暗恋她的人一直给她送礼物。
（用present表现不出心意。）
Thewatchwasagiftfrommymother.
这块手表是我妈妈给我的礼物。
（用present表现不出在我心中的珍贵。）
3，present只能是具体的礼物；gift既可以是具体的礼物，也可以是抽象的礼物：
Agiftofloveforyourbirthday,whichisawarmwishfrommyheart.
给你的生日送上一份爱的礼物，这是我发自内心的温馨祝愿。
IfigurelifeisagiftandIdontintendonwastingit.
我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它。
4，gift可以做定语，present不做定语。
Theresagiftshopinthemuseum.
博物馆里有一家礼品店。
Sellingpricehereindicatestheballoonsvalue,giftboxandribbon.
这里的售价表明气球的价值，礼盒和丝带。
以上就是gift和present的区别。
下次当你表达“礼物”的时候，可以考虑一下上下文并适当地使用它们中的一个。
图片来自网络，版权为原作者所有！
